SK
CZ
EN
menu
exit
CZ
SK
EN

Return to dust

Tender tale on the transformative nature of love
The humble, unassuming Ma and timid Cao have been cast off by their families and forced into an arranged marriage. To survive, they have to come together and build a home for themselves.
Ma and Guiying lead lives that are similarly sheltered and difficult. He is a reticent farmer, the last of his family to remain unmarried; she is disabled and infertile, and long past what is considered to be marrying age in rural China. Their arranged marriage, uniting two people who are accustomed to isolation and humiliation, would appear to force them into a relationship that will make life worse for both of them. But instead, they seize the opportunity to rise above themselves and discover their shared destiny. They learn how to become close companions, how to speak up, how to care for each other and even how to smile. All this in spite of the hard work required of them by their quintessential bond with the land and the trials that await them on their common path. Against a backdrop of topics such as the exploitation of farm workers, forced urbanisation, the uprooting of traditions and poverty, Li Ruijun – who returns to his birthplace of Gaotai, in the northern province of Gansu – prioritises the characters’ worldview, with its inherent naivety and fragility, through an act of trust and love that infuses the film with subtle tenderness and profound humanity.
Original title
Yin ru chen yan
English title
Return to dust
Year
2022
Country
Language
MANDARIN
Subtitles
CZ
Running time
133 min
Genre
Age rating
15+
Release date CZ
06. 10. 2021
Release date SK
20. 10. 2021

Festivals
National
Be2Can
International
Berlinale
Directed by
Written by
Edited by
Cinematography
Sound by
Music by
Peyman Yazdanian
Starring

Now in cinemas

Kino Hviezda
Trnava
29. 11. 2022 - 20:00
Kino Vysočina
Žďár nad Sázavou
08. 12. 2022 - 19:30

Awards

Berlinale IFF
Main Competition
2022
Udine Far East Film Festival
Audience Award, Black Dragon Audience Award
2022

Media reception

Hollywood Reporter
"An unhurried but hypnotic portrait of two discards thrown together to scratch out a life as they weather the seasons."
Variety
“Return to Dust” is an absorbing, beautifully framed drama that makes a virtue — possibly too much a virtue — of simplicity.

Downloads

Get all the materials you need - posters, distribution lists, high resolution pictures, markering materials, trailers, or a sountrack.
Distribution list TRAILER Poster and photos

SIMILAR MOVIES

Information about cookies on this page
We use cookies to collect and analyse information to improve the user experience. Read more here.
DENY
ALLOW